onsdag 12 maj 2010

JMM video


Det finns några spinnare som, förutom att de är oerhört duktiga spinnare, också är utmärkta lärare. Judith McKenzie McCuinn är en sådan. Hon har också förmågan att skriva ned sina kunskaper, tankar och instruktioner. Det visade hon i en bok jag ständigt återkommer till, The Intentional Spinner, som kom ut i fjol.

I dag fick jag JMMs nya video, The Gentle Art of Plying. Så underbart att se hennes mjuka, självklara rörelser forma garn av två, tre, fyra, fem trådar utan andra hjälpmedel än sin spinnrock, sina två händer och ett par lazy kates! Vad jag önskar att jag kunnat se detta när försökte lära mig tvinnandets ädla konst på 80-talet!


Vår Kasper är en soldyrkare. Det här stället, uppe på vinden vid västfönstret, valde han första dagen hos oss, och här fortsätter han att ta en tupplur varje dag. Ibland håller han koll på vad som händer på gården. Där hittar katterna på ett och annat så här års, en del bra, annat dåligt. Det här är bra:


There are a few spinner's who, besides being very good spinners, also are excellent teachers. Judith McKenzie McCuinn is one of those. She also has the ability to write down her knowledge, thoughts and instructions. She proved that in a book I read over and over again, The Intentional Spinner, published last year. Today I got JMM's new video, The Gentle Art of Plying. How wonderful it is to see her soft, natural  movements when making yarn from two, three, four or five threads with no other equipment than her wheel, her two hands and a couple of lazy kates! I wish I could have seen this when trying to figure out the nobel art of plying in the '80s, just by reading books and experimenting.

Our Kasper is a sun-worshipper. He chose this spot in a window facing west, on the second floor, on the first day in our house. Here he takes a nap every day, sometimes keeping an eye on what's happening outside. The cat's have some interesting things going this time of the year, some good, some not so good. You can see one of the good things above.