Llamagarn - Llama yarn

Jag har en liten hög llamafibrer, som jag fick av min vän Kris. De är från Domino, som Kris beskriver så här: ... "han var en fin gåva från en kär vän till mig, Myra Freeman, när hon skingrade sin flock pga försämrad hälsa. Hon skrev en otrolig bok för att hjälpa llama- och alpackaägare att sköta sina djur i varma klimat. Folk citerar fortfarande ur den boken! Han har alltid varit en sötnos, producerar givmilt fibrer som är i alpacka-änden vad diametern beträffar, fast han INTE har alpacka i stamtavlan. Man kan oftast hitta honom vid hökrubban, där han hoppas få lite grönsaker - morötter och russin är hans favoriter, fast han har accepterat äppel, smakat på en apelsinklyfta, och han älskar selleribottnar!" Hm, vem gör inte det, säger jag :)

Llamahår är inte alltid så lätta att spinna, fast det naturligtvis finns olika kvaliteter, en del lättare, en del svårare att spinna. Jag ville bevara färgerna, och därför spinner jag direkt från totten utan att karda eller kamma. Jag spinner alltid tottar från den klippta änden.

Sådana här fibrer försöker jag inte spinna till ett jämnt och slätt garn. Det får se halvslarvigt ut, raggigt som en llama. Men det ska vara tillräckligt tunt för att se bra ut i mössan jag planerar. Därför spinner jag på slända, som är ett redskap jag gärna använder när det krävs precision. Jag spinner med mera snodd än jag annars skulle göra eftersom jag vill att den korta bottenullen skall hållas kvar i garnet. Jag använder en favoritslända, en mini Bosworth som nästan är för snabb för fibrerna.

I have a small heap of llama fibers I got from my friend Kris. They are from Domino, whom Kris describes like this: ..."he was the great gift from a dear friend of mine, Myra Freeman,when she was dispersing her herd due to ill health. She was the author of an incredible book on helping llama and alpaca owners make sure their charges are comfortable in hot weather. That book is still quoted today! He's always been a sweetie, and produces bounteous amounts of fiber that runs in the "alpaca" range of micron count, despite having NO alpaca in his background. He's usually found hanging around the hay feeder, hoping for a handout of some veggies--carrots and raisins are his favorites, however he's accepted apples, sampled an orange slice, and loves celery bottoms!" Hm, who doesn't, says I :)

Llama hair is not always easy to spin, even if there of course are different qualities, some easier, some more difficult to spin. I wanted to preserve the colors, so I'm spinning the locks without carding or combing. I always spin locks from the cut end.

I don't try to spin fibers like these even and smooth. The yarn may well look a bit untidy, shaggy like a llama. But it has to be thin enough for the hat I'm planning. That's why I use a spindle, a tool I often use when precision is needed. I have to put in more twist than I otherwise would do because of the short undercoat. I want the soft warm hairs to stay in the yarn and not shed when I wash it. I use one of my favorite spindles, a mini Bosworth that is almost to speedy for the fibers.

Varg och llama - Wolf and llama

Varg - Wolf

Llama

Några av er kanske minns att jag frågade efter varghår i somras. Nu har jag dem! Tänk så livet skänker det man ber om, åtminstone ibland.

Jag satt i ett auditorium i universitetet i Stirling och väntade på att en föreläsning skulle börja, när Deborah Robson kom upp till mig från scenen och gav mig två små plastpåsar med fibrer. Varg och llama! Från min vän Kris i Colorado!

Jag blev så förvånad och så glad, att jag inte minns något av de första minuterna av föreläsningen. Jag satt bara och funderade på vad jag skulle göra av fibrerna, och hur jag skulle göra det. En mössa skall det bli, det är klart. Och jag tror att jag spinner ull från North Ronaldsay och Herdwick i de andra garnerna jag behöver för mössan.

Tack Kris och Deb!

Some of you might remember I asked for wolf hair earlier this summer. Now I have them! It's miraculous how life gives you what you ask for, at least sometimes.

I was sitting in an auditorium in University of Stirling, waiting for a Talk to begin, when Deborah Robson suddenly walked up to me from the scene and presented me two small plastic bags of fiber. Wolf and llama! From my friend Kris in Colorado!

I was so astonished, and so happy, that I don't remember anything of the first minutes of the Talk. I was only thinking of what I would make from the fibres, and how I would do it. I will make a hat, of course. And I think wool from North Ronaldsay and Herdwick will be spun into the other yarns I need for the hat.

Thank you Kris and Deb!

Krusidullmössa - Frillhat

I papplådan med getingboet (skrolla nedåt på bloggen så hittar du det) fanns en del monteringsjobb och några handspunna garner, och den här mössan som jag inte alls gillade när jag fått den klar för runt åtta år sedan. Nu tyckte jag den var riktigt rolig, dessutom passar den mig. Jag hade inte tänkt blogga om den här mössan nu, men jag kan inte låta bli efter att ha läst Caprifools blogg för en stund sedan: titta på hans ljuva babymössa :)

In the cardboard box with the wasp's nest (scroll down on the blog and you'll find it) there were some UFOs that need finishing, handspun yarns, and this hat that I didn't like at all when I had finished it about eight years ago. Now I thought it was quite fun, and besides it fits me. I had no intention to blog about this hat now, but after having read Caprifool's blog for today I just had to! Isn't that baby hat cute :)

Garnerna är mina egna handspunna. Det svarta är llama och silke, som jag fått i en swap av min vän Kris i Colorado. Llamaullen kom från hennes egen unga llama, och den är mycket mjuk och förstås väldigt varm. Jag minns att jag ville ha ett ganska grovt, tvåtrådigt garn för att få fram strukturen i fibrerna. Det mångfärgade spann jag entrådigt av en batt jag hittade på någon mässa.

The yarns are my own hand spun. The black yarn is llama and silk I got in a swap from my friend Kris in Colorado. The llamawool came from her own young llama, and it's very soft and warm. I remember I wanted a rather thick, twoply yarn that would show the structure of the fibers. The multicolor yarn I spun singles from a batt I found at a trade fair.